(01.03.2010 | Pawel Usow)

Die Frage nach Sanktionen gegen das belarussische Regime ist wieder an der Tagesordnung. Und das bedeutet, dass die Demokratisierung von Belarus, in die Europa so viele Hoffnungen setzte, am Ende erfolgreich scheiterte. Wobei, eigentlich hat die Demokratisierung auch niemals begonnen und alle tiefe Verneigungen, die Alexander Lukaschenko an die EU richtete, entpuppten sich als bloße Verneigungen. Keine besonders geschickten Verneigungen.

Demokratisierung von Belarus – ein schöner Mythos, den Europa für sich selbst geschaffen hat, an den sie unerschütterlich glaubte und wahrscheinlich immer noch glaubt.

Comment (2) Read More...

Die Ergebnisse der Meinungsumfrage des unabhängigen Instituts für sozioökonomische und politische Forschung (NISEPI) zeigen, dass die Krise in Belarus noch voll im Gange ist. Lukaschenkos Rating bleibt allerdings davon unberührt.  Die Wirtschaftskrise ist für die meisten Belarussen im Jahr 2009 zum Hauptproblem geworden. So meinen 81,3% der Befragten, dass die belarussische Wirtschaft in der Krise steckt, für 52.4% war das Jahr 2009 schwieriger als 2008. Dabei sind 41,8% der Belarussen der Meinung, dass die Krise „einen äußerst ernsthaften Einfluss auf das Alltagsleben der Familie“ hat. So hatten 28,7% der Befragten im Verlauf der vergangenen 12 Monate Lohn- bzw. Rentenausfälle (davon 19% - mehrmals oder monatlich), ca. 61% der Respondenten sind gezwungen, neue Anschaffungen zu verschieben bzw. die Ausgaben für die Kleidung, neue TV/ PC oder für eine Erholungsreise stark einzuschränken. Betrachtet man die schärfsten Probleme des Landes und der Bevölkerung, so werden von 80% der Befragten - der Anstieg der Preise, 42,6% - die Verarmung der Bevölkerung, 39,5% - die Arbeitslosigkeit, 34,4% - Rückgang der Produktion, 25,5% - der Anstieg der Korruption genannt (im Vergleich sind es nur 4,3% der Respondenten, die im Verlust der Unabhängigkeit von Belarus eine Gefahr sehen). Die detailierten Ergebnisse der Meinungsumfrage sowie die Pressmitteilung finden Sie auf der Website des Forschungsinstituts .

Im Forum habe ich einige Grafiken von " Nasha Niva " ins Deutsche übersetzt. Dort finden auch die Diskussion zum Thema statt:

• Forum: Aktuelle Meinungsumfrage aus Belarus

Comment (0)